Sprachen lernen außerhalb des Klassenzimmers

Unite! Seed Fund Initiative: Unite! Online Language Café

13.01.2025

Die mehrsprachige und multikulturelle Umgebung von Unite! bietet eine hervorragende Grundlage für informelles Sprachenlernen, das laut Sprachlerntheorien auch unbewusst und beiläufig außerhalb des Klassenzimmers stattfindet – durch Interaktionen mit Muttersprachler:innen oder durch den Kontakt mit authentischer Sprache. Das Unite! Online Language Café (UOLC) zielt genau darauf ab – es ist leicht zugänglich und freiwillig. Es fördert informelle Interaktionen, um Studierende zu ermutigen, die Unite!-Sprachen zu nutzen und zu lernen. Das UOLC ist ein virtueller Raum, in dem Treffen geplant werden. Es wird von Studierenden für Studierende organisiert und startet am 15. Januar 2025.

Detaillierte Informationen und Zugang gibt es auf dem Metacampus.

Das UOLC ist eine außercurriculare Peer-to-Peer-Aktivität, die darauf abzielt, Sprachkenntnisse in einer sicheren Umgebung zu nutzen, zu üben und zu vertiefen. Studierende aus verschiedenen akademischen Hintergründen treffen sich und entscheiden gemeinsam, in welcher(n) Sprache(n) sie kommunizieren und Ideen sowie interkulturelle Erfahrungen austauschen möchten. Der Raum ist regelmäßig alle zwei Wochen mittwochs von 16:30 bis 18:30 Uhr (MEZ) geöffnet.

Im vorgeschlagenen Format treffen sich die Studierenden auf einer Plattform für authentische interkulturelle Kommunikation, die von studentischen Tutor:innen begleitet wird. Die Rolle der ausgebildeten Tutor:innen besteht darin, die Idee des Language Café zu erläutern, Themen einzuführen, die Kommunikation zu fördern und Missverständnisse zu klären.

Das UOLC hat dafür ein Modell entwickelt, didaktische Konzepte erstellt, Schulungsmaterialien für die Tutor:innen bereitgestellt (in allen neun lokalen Unite!-Sprachen: Katalanisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch und zusätzlich Englisch), einen Evaluierungsprozess eingeführt und eine geeignete Plattform ausgewählt. Das UOLC schärft das Bewusstsein für sprachliche Vielfalt und fördert autonomes Lernen. Das Modell lässt sich leicht an andere Kontexte und Zielgruppen anpassen.

Das bringt es Studierenden

  • Das Unite! Online Language Café bietet eine informelle Lernumgebung, die eine unverbindlichen Austausch ermöglicht, um Sprachen in einem Peer-to-Peer-Setting zu nutzen und das Bewusstsein für die Möglichkeiten von Unite! zu schärfen.
  • Studierende werden ermutigt, Sprachen in einer sicheren Umgebung ohne Noten und Tests zu verwenden.
  • Die Studierenden entwickeln Eigenständigkeit im Sprachenlernen, da sie keine Übungen oder Anweisungen von Lehrkräften befolgen, sondern sich auf sinnvolle und realitätsnahe Begegnungen in (einer) anderen Sprache(n) einlassen.
  • Das UOLC bietet die Chance, interkulturelle Kompetenzen zu entwickeln, da Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen interagieren und über verschiedene Themen diskutieren.
  • Studierende knüpfen Kontakte zu Kommiliton:innen anderer Unite!-Universitäten. Diese Begegnungen können die Hemmschwelle senken, sich auf virtuelle oder physische Mobilität innerhalb von Unite! einzulassen, und den Austausch auf einem transeuropäischen Campus fördern.

mho